又名: Les enfants du paradis 天上人间(港) / 天堂的小孩(台) / 天堂的儿女 / 天堂的孩子们 / Children of Paradise又名: Les enfants du paradis 天上人间(港) / 天堂的小孩(台) / 天堂的儿女 / 天堂的孩子们 / Children of Paradise天堂的孩子 比起“小鞋子”的中文翻译，我更喜欢“The Children Of Heaven”的电影原名。当看整部片子的时候，听着片子背景中时时传来轰炸机的声音，突然想起来高三的时候看过的一本书《离上帝最近的地方》。书的内容都已经记不太清楚，这是中国女记者描写她在中东采访的一两年中的经历。书中有一段提到她去耶路撒冷的经历，这个巴勒斯坦中部城市，以色列首都，是犹太教，基督教，伊斯兰教三大天启宗教的圣地。如果耶路撒冷真是离天堂最近的地方，我相信那里离地狱也不太远了。当看完整本书，心中有一种难以平复的情绪，我突然有一刹那明白了那书名的含义。直到今天再看到“小鞋子”这部伊朗电影，突然发现，战火纷飞，人民穷苦的地狱中，有人们倾听上帝教诲的纯洁心灵。详情
猜你喜欢